یادداشت‌های دایره مینا    

دموکراسی!

آرتور رمبو

پرچم ما می‌زیبد به این منظره‌ی ناپاک

 و زبان نامفهوم‌مان

 خفه می‌کند نوای طبل و کووس را.

در شهرهای بزرگ

 خوراک خواهیم داد

ــ به بدترین شکل تن‌فروشی ــ

و قتل‌عام خواهیم کرد شورش‌های منطقی را

­ــ در شوره‌زارانی خیس

در رکاب مخوف‌ترین بهره‌کشی‌ها

صنعتی و نظامی ــ

الوداع!

می‌رویم از این‌جا به هر آن کجا که باشد.

سربازان وظیفه!

فلسفه‌ی ما فلسفه‌ای است بی‌امان

بی‌خبر از علم سگان هار عافیت.

باقی جهان را بگذار با قارقارشان

به این می‌گویند پیشرفت راستین.

 به پیش سربازان!

 برویم!

ژان نیکلا آرتور رمبو شاعر فرانسوی

۲۰ اکتبر ۱۸۵۴ ــ۱۰ نوامبر ۱۸۹۱ (۳۷ سال)

جوان‌ترین شاعر جهان

بنیان‌گذار شعر مدرن

از پیشگامان سمبلیسم

از ۱۷ تا ۲۰ سالگی استعداد شگفتش را در سرودن شعر بارز نمود و در ۲۱ سالگی به‌طرز رازآلودی که هرگز کشف نشد، برای همیشه شاعری را ترک کرد!

در ۱۳۰ سال گذشته،‌ شعر رمبو بیشترین توجهات منتقدان ادبی را در ایران و جهان به خود جلب کرده است.